The issue hasn't occurred again, but the show in question hasn't aired again at this point.
And I always set series recordings to record new episodes only.
I saved the recording in case Comcast needs to review the information.
It's not a tragic problem, but if it did this very often, my DVR would be full in no time.